李敏的散文提及過一個故事，某人新近買了一部掌上電腦，用以取代舊有的手寫筆記簿，但不諳掌上電腦獨有的輸入法，唯有交托助手說：「把筆記簿內所有的電話記錄寫入掌上電腦內。」不消一個下午，助手真的把所有的人名及「電話」記錄下來，其他的資料，例如地址、電郵電址及公司名稱等一概欠奉。故事寓意做人需要有點變通，不要像條牛般「死做爛做」。
許多能幹的朋友都討厭欠缺變通的下屬 ，但奇怪的是他們都喜歡用電腦，而電腦偏偏最不曉得變通。修讀電腦時主修人工智慧學，明白電腦只是忠於指令的工具，命令他輸入「電話」時，它決不會輸入其他資料；當遇上某個 record 缺了電話號碼，還可能會有 Null Data Operation，並停止工作。相比起上述的個案，那位助手還算能幹得多了。
電腦不但不懂變通，還缺乏人情味，雖然電腦只會要求顧主提供電源，但假若閣下忘了「出糧」，電腦必定馬上罷工，沒商量的餘地。
*執筆之時，正值電腦時常無故發脾氣。心力交瘁，花了一個星期去肢解險查才發現「可能」是變壓器﹝俗稱火牛﹞出了問題。付出了心力、時間、金錢去解決一個硬件問題，想不透究竟是電腦為我服務還是我為電腦服務？「電腦？豬腦？」實在是有感而發。
65
